jueves, 13 de agosto de 2009

Niñitos, disfruten de este Terrorífico Clásico de R.L. Stevenson donde se Recorren los Rincones más Oscuros del Alma Humana

Entre algunas de las brillantes ideas que alguna vez tanteé para hacerme rico y famoso (y que no pasaron de la etapa "idea") estuvo -circa 2000, 2001- la de adaptar clásicos de la literatura para niñitos en edad preescolar. El primer intento fue "El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde", con ilustraciones del pibe éste y sutil coloreado de mi señora esposa.

"Jekyll" es un número cantado de las versiones infanto-juveniles, pero nunca he visto que se intentara encajetárselo a chicos de cinco años; en eso consistía la novedad. De cualquier modo el proyecto era aún más ambicioso y el desafío incluía intentar adaptar "Hamlet", "Los Hermanos Karamazov" y "El Aleph" (desafío al que no he renunciado. Digamos que simplemente me he tomado un breve receso de unos ocho añitos).

Notarán que la historia parece estar desordenada, pero les recuerdo que el relato es así: Primero Utterson y Poole presencian el suicidio de Hyde y luego leen la carta, donde se desayunan de la escalofriante cosa.






24 comentarios:

IvaN dijo...

"comentarios insultantes o rompepelotas no se publican"
jajaaj

Anai Le dijo...

¡Bien esa dupla!

elcuervodePoe dijo...

Mmmmmm...
Yo subiría la edad del target. A los de preescolar le dan cosas con patitos, perritos, teletubitos, formitas básicas con colores primarios, etceterita.

Ojo, soy un desastre para los negocios.

Kemal dijo...

Genial! Hyde me recuerda a un enemigo del Inspector Clouseau animado, pero puede que sea por el revoltijo de recuerdos que me suele acompañar...

Agus Lucas dijo...

jajaj, si algún día lográs adaptar Los Hermanos Karamazov para preescolares prometo comprar varias copias de ese libro

unServidor dijo...

¿Y el Ulises de Joyce? En una de esas, si lo hacés para chicos de 5 años, lo entiendo...

FELICITACIONES por su señora esposa; precioso trabajo.

El Vengador Pitufante dijo...

Yo cuando quise leer este libro, no logrè psar de algunas decenas de pàginas. La forma de narrar de Stevenson me hizo desistir. Quizá esta versión me resultaría más entretenida.

Glockman dijo...

Que groso Podetti.

(Podría hacerme el loco con un comentario pseudointelectualoide pero nah)

Luciano dijo...

Calidad up supra.

Anai Le dijo...

¡Tío, tío!
Los dos youtubazos de Stevie Wonder tienen un detallito.
El detallito que no se ven.
Avísele al tío mecánico.

Podeti dijo...

Yo los veo, m'hija.

Anai Le dijo...

Sí, pero es lo mismo que pasó en el otro blog, ¿se acuerda? Esa vez que fregamos, fregamos, fregamos hasta que lo arregló.
O sea, es un dejá no vu.

Podeti dijo...

El otor blog es trabajo, acá vengo a des-can-sar. Aparte no lo puedo arreglar porque la única versión del video de "Do I Do" que hay en el internet es esa.

Diego A. Parés dijo...

pero podetti, esto es genial!!!!
yo que vos le pongo unas de esas letras de molde que rellenen los dibujos por abajo y por arriba, o por abajo o por arriba o en una pag si y en una no, ahi donde van las letras digamos, y lo vendo ya a una editorial. Rico no te vas a hacer pero unos mangos siempre vienen vien.

Tiburina dijo...

Oh ese liquidito verde.

polaco scalerandi dijo...

que buena la idea esteban, una buena pegada, todavia estas a tiempo, proponelo, quedaria de lujo, porque esos dibujos estran de diez, me gustaron mucho.
bueno, ya lo veremos tal vez impreso algun dia
abrazooo grandeeee
el polaco

Hernan dijo...

buenísimo!. me copa la caligrafía. ¿esa es tu letra o es para los cosos?

Antinatural dijo...

Muy muy buenos,...

pero hyde me parece demasiado inspirado en un dibujito que alguna vez vi, en el que el personaje tomaba una pocion y quedaba asi... no se si era sobre dr jekyll ej dibujito

Lady Ithil dijo...

Maravillosos los dibujos! Yo compro.

Violeta dijo...

Será porque dibujo tan, pero tan mal, que cuando veo estas cosa, me quedo sin palabras: clap, clap, clap!

Epaminondas dijo...

¡Nooo! ¡Cómo vas a mostrar que Hyde era el Dr. Jekyll transformado! ¡Tenías que escribir "spoiler"!

Me gustó el mayordomo, me hace acordar a algún personaje de Droopy.

LALE dijo...

Jojo,
que si te conocía de niña te iba a odiar por las pequeñas pesadillas que me ibas a dar!!

Qwerty dijo...

que buenos dibujos esteban!
qwerty

The Bug dijo...

Yo opiné una vez: "me gusta mucho más Podetti escribiendo que dibujando".
Es hora de retractarme públicamente: ambas cosas son geniales.